В Севастополе состоялась презентация книги «Петр Великий и язык моряков России»

21 декабря в Музее истории Черноморского флота Дворца творчества детей и молодежи «Севастополец» состоялась презентация книги «Петр Великий и язык моряков России».

Мероприятие прошло в актовом зале музея, где была развернута выставка некоторых печатных изданий Международной общественной организации бывших военнослужащих «Марс – Меркурий», книг и буклетов о деятельности этой организации, нравах, обычаях и традициях моряков, а также журналов со статьями за 2021–2022 годы вице-президента этой организации капитана 1 ранга Александра Яковлева.

Представляя участников создания книги, ведущий мероприятия назвал членов редакционно-издательской группы: Сергея Бирюкова, Олега Комарова и Виктора Луценко, Александра Данилина, Андрея Диамента и Эльзу Пономареву. Прозвучали слова благодарности прочитавшим книгу в рукописи, давшим рекомендации и положительные отзывы ветеранам Военно-Морского Флота: заместителю главнокомандующего ВМФ по боевой подготовке вице-адмиралу Николаю Михееву, председателю Объединенного совета ветеранов ВМФ при Московском комитете ветеранов войны капитану 1 ранга Валерию Васильеву, автору многих книг морской тематики контр-адмиралу Эдуарду Чухраеву и президенту Регионального общественного фонда содействия патриотическому воспитанию детей и молодежи Лидии Кремлевой.

Особенно подробно ведущий остановился на представлении, характеристиках и вкладе в создание книги соавторов: создателя уникального домашнего музея истории ВМФ контр-адмирала Алексея Винника, председателя Совета ветеранов Черноморского флота капитана 1 ранга Анатолия Егорова, руководителя Музея истории Черноморского флота капитана 1 ранга Анатолия Фатеева, председателя Совета ветеранов сторожевого корабля «Баззаветный» Юрия Гуськова, начальника морского порта в Магадане капитана дальнего плавания Владимира Кротова. Ведущий выразил сожаление об отсутствовавших на презентации полковнике морской авиации Павле Посохове, офицере морской разведки капитане 2 ранга Михаиле Шатберашвили и руководителе Ульяновского отделения МОО «Марс – Меркурий» капитане 2 ранга Александре Емелькине.

Ведущий также выразил сожаление по тому поводу, что на праздничном мероприятии отсутствовали представители уважаемых ведущих ветеранских организаций Вооруженных Сил и России: Общероссийской общественной организации ветеранов ВС РФ и Общероссийской общественной организации ветеранов «Российский Союз ветеранов». В то же время участники презентации встретили почетного президента МОО «Марс – Меркурий» полковника Юрия Солода, осветившего исторические аспекты значения русского языка в решении боевых задач армии и флота, бывшего ответственного секретаря организации, а ныне руководителя Московского регионального профсоюза работников потребительской кооперации и торгового предпринимательства Ларисы Чумаченко, настоятеля патриаршего подворья при храме святого праведного воина Феодора Ушакова игумена Дамиана, председателя президиума Международного союза городов-героев, Героя Социалистического Труда генерал-лейтенанта Алексея Макарычева, заместителя командующего Черноморским флотом профессора контр-адмирала Николая Мартынова, начальника направления Главного организационно-мобилизационного управления Генерального штаба контр-адмирала Владимира Захарова.

Автор книги посвятил собравшихся в причины, побудившие к созданию презентуемого труда, об освещении некоторых вопросов ее содержания в средствах массовой информации и, прежде всего, на страницах всероссийской газеты «Ветеран» и журнала «Виктория – Большой сбор», о консультациях с ветеранами ВМФ, большом вкладе в редактирование книги капитана 1 ранга Александра Данилина и капитана 2 ранга Михаила Шатберашвили. А также замечательном воплощении рукописи в книгу как итогового продукта коллективной деятельности моряков-ветеранов ее издателем Андреем Диаментом — продолжателем династии воинов-интеллигентов, и фотокорреспондента газеты «Краснофлотец», начальника фотобюро политуправления Северного флота в годы Великой Отечественной войны Роберта Диамента.

Автор рассказал о том, что книга являет собой реакцию на стремление ветеранов Военно-Морского Флота ознакомить широкую общественность с языком российских моряков как уникальным социоявлением. Причем не посредством механического перевода флотских слов, команд и выражений на общепринятый русский язык и уподобления его французским арго, жаргону и английскому сленгу, использующимися преимущественно в устном общении и созданным искусственно как стремящиеся к конспиративности системы, а путем углубления в этимологию, поиска их исходников в старославянском, древнерусском, латинском и прочих языках, прописыванием синономии и вариантов значений, в первую очередь, применительно к флоту. Для полноты картины в форме приложений к основной части книги приводятся флотские афоризмы, анекдоты, тосты, матросский новояз, песни, памятные даты и обсценная лексика.

Автор книги выразил сердечную благодарность за вручение ему письма игумена Дамиана «за благовременную и усердную помощь в трудах по созиданию церковной жизни и разносторонней деятельности, которые ведут прихожане Подворья во славу Божию и на пользу Отечества — России», а также благодарности Региональной общественной организации «Совет ветеранов боевых действий» за активную просветительскую работу и патриотическую деятельность, большой вклад в воспитательную работу с молодежью, кадетами и юнармейцами.

Подводя итог презентации книги, ее автор сказал, что язык моряков, созданный последним царем всея Руси и первым всероссийским императором Петром Великим, стал не просто языком общения моряков, а универсальным средством доведения, исполнения и контроля за исполнением боевых задач российскими моряками. И сегодня этот язык живет, передается от поколения поколению, связывая героев великого и сурового прошлого, остающихся в строю ветеранов, моряков действующего флота и молодежь, мечтающую о романтике моря, дальних походов и службе на флоте.

Мероприятие завершилось вручением его участникам экземпляров книг «Петр Великий и язык моряков России», «МОО «Марс – Меркурий» в публикациях 2020–2022 гг.» и совместным фотографированием в зале музея.

Капитан 1 ранга в отставке
Александр Яковлев

Метки:

Ветераны